Coxalgia

Paciente de sexo masculino de 61 años de edad, matricero, consulta por coxalgia izquierda de cinco días de evolución. Al interrogatorio niega antecedentes de enfermedades previas. Presenta antecedente quirúrgico de hernia umbilical. En cuanto a las preguntas dirigidas al motivo de consulta, no refiere trauma reciente, el dolor calma parcialmente con diclofenac, en el día previo a la consulta no podía subir escaleras y se le había dificultado subirse al auto. El dolor es constante, no aumenta con ningún movimiento ni encuentra posición antálgica, tampoco irradia hacia ningún lugar. La clasificación del dolor no logro objetivarla con un número preciso, aclaró que a la mañana era peor (6-7/10) y por la tarde disminuía levemente.
Datos del examen físico:
TA; 120/70;
IMC: 38,1
Examén fisico dirigido: A la inspección no se observa edema. A la palpación presentaba dolor localizado en la articulación coxofemoral izquierda, el cual se agudizaba si se le movilizaba la pierna simultaneamente. La movilización de la articulación, sin palpar la articulación, no presentaba molestias.

Se le solicita Rx y Ecografía, y que realice nueva consulta. Se le recomienda descenso de peso.

 Mis dudas eran:

1) Hubieran hecho alguna otra pregunta/maniobra que los orientara a una causa?
2) Que diagnósticos diferenciales se plantean? Mis principales sospechas eran una artrosis o una patología del labrum
3) En cuanto a estos posibles diagnósticos, hubiesen pedido algun otro estudio?